מחווה לקזבייה דולן

מתיאס (גבריאל ד’אלמיידה פרייטאס) ומקסים (דולן עצמו) הם חברי ילדות בלתי נפרדים. כמה חודשים לפני שמקסים עובר לאוסטרליה, השניים מבלים את סוף השבוע עם חברים מהילדות בבית נופש על שפת האגם, בעוד הכנופיה מבלה את הזמן בשתיית אלכוהול, צחוקים והתקוטטות. כשאחותו הצעירה של המארח מחפשת זוג שחקנים כדי להתנשק בסרט הסטודנטים שלה, מקסים נעתר לתחינותיה ואליו מצטרף גם מתיאס. ההשתתפות בסרט הקצר משפיעה על מערכת היחסים בין שני החברים הטובים ומכריחה אותם לחקור את עברם וגם לבדוק מה הם באמת רוצים אחד מהשני.
דולן שב ומוכיח את עצמו כאמן קולנועי היודע לפרוט על נימי הרגש, ליצור סצנות מרשימות מבחינה חזותית ובמקביל לתזמר סצנות דרמטיות ולהעניק לדמויות שלו תחושת עומק, אינטימיות ופגיעות.
שימו לב להופעת האורח המפתיעה והמוצלחת של האריס דיקינסון, הזכור מסרטי הגייז המשובחים “Beach Rats” ו- “גלויות מלונדון”.

(צרפתית ואנגלית, תרגום לעברית, 119 דק')